всё ещё борется — перевод на английский

всё ещё борется — still fighting

Все еще борюсь за ценности... но своим... особенным путем.
Still fighting for the big issues... but now in my small... individual way.
Бью Веллес всё ещё борется с давлением на свой задний бампер.
Beau welles still fighting the pressure on his rear bumper.
Почему я все еще борюсь?
Why am I still fighting?
Ты все еще борешься с огнем?
Are you still fighting fires?
Все еще борется за любовь, несмотря на несчастливый конец.
Still fighting for true love, even to the bitter end.
Показать ещё примеры для «still fighting»...

всё ещё борется — are still struggling

Бедный Лен, он всё ещё борется со своей агорафобией.
Poor Len, he's still struggling with his agoraphobia.
Я имела в виду, что вижу, как она всё ещё борется, но не думала, что ты скажешь, что и ты борешься.
I meant that I can see that she's still struggling, but I didn't think that you'd say that you were struggling too.
Многие все еще борются, поскольку их макают вверх тормашками в резервуарах пропаривания воды, где они погружены и утоплены.
Many are still struggling as they are dunked upside down in tanks of steaming water, where they are submerged and drowned.
Демократы все еще борются с нетрадиционной кампанией самого нетрадиционного республиканского кандидата Дональда Трампа.
The Democrats are still struggling to fight the unconventional campaign of that most most unconventional Republican candidate, Donald Trump.
Хотя он всё ещё борется с этим.
He still struggles with it, though.