are still struggling — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are still struggling»

are still strugglingвсё ещё

The board is still struggling with the idea of naming it after Daniel.
Правление всё ещё не одобряет идею назвать центр в честь Дэниела.
I have a pen dinner in midtown, And mia is still struggling with connor's death.
У меня обед в центре города, а Миа всё ещё не может оправиться от смерти Коннора.
However, our sources tell us that the FBI is still struggling to find Miss Gray's connection to Carroll and his former cult members, but we do know is that death toll continues to rise in New York City, and Miss Gray is a wanted fugitive.
Наш источник сообщает, что ФБР все еще разрабатывает связи мисс Грэй с Кэроллом и членами его культа, но мы уже знаем, список погибших в Нью Йорке продолжает расти, и мисс Грэй объявлена в розыск.
That contamination happened 50 years ago and the region's still struggling to recover.
Загрязнение произошло 50 лет назад, но регион всё ещё не оправился.
And Jeff's still struggling with it, but it's, um -— it's official.
и Джефф ещё не вполне это осознал, но это — окончательное решение.
Показать ещё примеры для «всё ещё»...

are still strugglingвсё ещё борются

The Democrats are still struggling to fight the unconventional campaign of that most most unconventional Republican candidate, Donald Trump.
Демократы все еще борются с нетрадиционной кампанией самого нетрадиционного республиканского кандидата Дональда Трампа.
I meant that I can see that she's still struggling, but I didn't think that you'd say that you were struggling too.
Я имела в виду, что вижу, как она всё ещё борется, но не думала, что ты скажешь, что и ты борешься.
Even now, after all this time, we're still struggling.
Даже сейчас, спустя столько времени, мы ещё боремся.
I'm just really grateful I was lucky enough to be able to give back to those that are still struggling.
Я благодарен, что был достаточно везуч, чтобы вернуться к тем, кто еще борется.
Poor Len, he's still struggling with his agoraphobia.
Бедный Лен, он всё ещё борется со своей агорафобией.
Показать ещё примеры для «всё ещё борются»...