вспомнить прошлое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вспомнить прошлое»
вспомнить прошлое — remember the past
Она вспомнила прошлое?
Does she remember the past?
Ну, если ты не можешь вспомнить прошлое, то... я должна забыть его.
Well, you can't remember the past, so... maybe I should forget it as well.
— Но затем я вспомнил прошлое.
'But then I remember the past.'
Я не могу вспомнить прошлую ночь,
I can't remember tonight,
Я хотела вспомнить прошлое.
I wanted to remember what it was like before.
Показать ещё примеры для «remember the past»...
advertisement
вспомнить прошлое — reminisce
Я подумал, мы могли вспомнить прошлое.
I thought we might reminisce.
Можете вспомнить прошлое.
— Don was in Korea. You two can reminisce.
Я не могу вспомнить прошлое!
I can't reminisce!
...но давайте вспомним прошлое в другой раз.
...but let's reminisce another time.
Вспомним прошлое после...
We can reminisce later.