remember the past — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «remember the past»
remember the past — помнит прошлого
Those who cannot remember the past... ..are condemned to repeat it. There are some of us who can.
Те, кто не помнит прошлое... обречены повторять его ошибки... жертвуя теми, кто помнит.
You mean he can't remember the past?
Имеете ввиду, он не помнит прошлое?
Even if the beast does not remember the past and lives only for its prey and death, there remains its name, there remains what it was.
Даже если зверь не помнит прошлого и живёт только ради добычи и смерти, остаётся его имя, остаётся то, кем он был.
Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
Те, кто не помнит прошлого, обречены повторять его.
I still remember the past and things that don't need to be talked about now.
Я еще помню прошлое и то, о чем сейчас не стоит говорить.
Показать ещё примеры для «помнит прошлого»...
advertisement
remember the past — вспомнить прошлое
How can he remember past with just one scene?
Как он мог вспомнить прошлое всего по одной сцене?
And Mike was finally able to remember the past.
А Майк наконец смог вспомнить прошлое
Well, you can't remember the past, so... maybe I should forget it as well.
Ну, если ты не можешь вспомнить прошлое, то... я должна забыть его.
Does she remember the past?
Она вспомнила прошлое?
'But then I remember the past.'
— Но затем я вспомнил прошлое.
Показать ещё примеры для «вспомнить прошлое»...