всегда поможем — перевод на английский

всегда поможем — always

Так случалось каждый раз. Но Сэмми знал, что я обязательно вернусь,.. и всегда помогу ему списать.
Now, this used to happen all the time... but Sammy knew that I was always gonna come back... and I was always going to help him cheat.
— Bам здесь всегда помогут
— You'll always find a helping hand -l've never met him
Что бы ни случилось, мы всегда поможем друг другу.
That no matter what, we'd always be there for the other one.
Я хочу сказать, если тебе что-то понадобится, мы всегда поможем.
If there's anything you need... don't hesitate, we're always here.
Ты знаешь, я всегда помогу, но нужно сообщить маме.
You know I'm always here for you, but we gotta let your mom know what's up.
Показать ещё примеры для «always»...

всегда поможем — help

Здорово, когда рядом есть муж, который всегда поможет, правда?
It's nice to have the husbands around to help, right?
Прекрасно, я как всегда помогу тебе и твоим подругам, а потом заползу обратно под камень.
Fine, I'll help you and your friends like I always do and then crawl back under a rock.
я всегда помогу тебе.
No matter what hardships you go through, I will help you.
Я всегда помогу.
I'm here to help.
Он говорил, ты хороший человек. Всегда поможет в беде.
He said that you're a good man and that you can help.
Показать ещё примеры для «help»...

всегда поможем — always help

Говорит, что ты всегда поможешь в трудный час.
He says that you always help in difficult times.
Знаешь что, если у Криса не получится, я полагаю, что всегда помогу тебе с учёбой.
Tell you what, if Chris has no success I suppose I could always help you study.
Мы всегда поможем друг другу.
We will always help each other.
мы всегда поможем.
You know we can always help out.
Хороший Смеагорл всегда поможет.
Good Sméagol always helps.