всегда побеждает — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «всегда побеждает»
«Всегда побеждает» на английский язык переводится как «always wins».
Варианты перевода словосочетания «всегда побеждает»
всегда побеждает — always wins
Казино всегда побеждает.
The house always wins.
Но Ахилл всегда побеждал!
But surely Achilles always wins!
— Джорджи всегда побеждает!
Georgie always wins!
Марис всегда побеждает.
Maris always wins.
Моя команда всегда побеждает.
My team always wins.
Показать ещё примеры для «always wins»...
всегда побеждает — always
Добро всегда побеждает зло.
Good shall always destroy evil.
И... я всегда побеждала злодеев.
And... I always got the bad guy.
В конце концов человек всегда побеждает.
And in the end, it's always the man who wins.
Может она никогда не имела тебя в задницу, но она всегда побеждала тебя своей беспомощностью.
She may never have had her dick up your ass, but she's always had you by the balls.
Нет, когда две собаки дерутся, не всегда побеждает самая опытная и крупная, а самая голодная.
No, when two dogs fight, it isn't always the biggest or most experienced who triumphs, but the hungriest.
Показать ещё примеры для «always»...
всегда побеждает — win
— Свежая плоть всегда побеждает.
Fresh flesh wins out.
Важно помнить, что, хотя большинство постановок основано на недопониманиях и недоразумениях, в конце концов, настоящая любовь всегда побеждает.
The point to remember is that while most of the ballet's about mixed signals and misunderstandings, in the end, true love wins out.
Всегда побеждай!
Always... win.
Почему она всегда побеждает?
Why do you let her win?
— Легко быть счастливым, когда всегда побеждаешь.
Yeah, easy to be happy when you win all the time.
Показать ещё примеры для «win»...
всегда побеждает — always triumph
Добро всегда побеждает зло!
Good always triumphs over evil!
Добро всегда побеждает зло.
That good always triumphs over evil:
Браво, браво, шеф всегда побеждает!
Bravo, the boss always triumphs!
Перро Инсано всегда побеждает.
— Perro Insano always triumphs.
Справедливость всегда побеждает!
Justice always triumph.
Показать ещё примеры для «always triumph»...