врунишка — перевод на английский
Варианты перевода слова «врунишка»
врунишка — liar
— Ладно, врунишка.
— Okay, liar.
А никто не сказал о том, что у тебя горят штанишки— врунишка— врунишка?
And did they say something about your pants being on fire, liar, liar?
Ну, ты врунишка, мама!
You're a liar, mom!
— Не правда, врунишка. Правда, правда.
— No, you haven't, you liar.
Для женщины, которую обучали говорить мужчинам то, что они хотят слышать... ты не особо врунишка.
For a woman schooled in telling a man what he wants to hear... you ain't much of a liar.
Показать ещё примеры для «liar»...
врунишка — lie
— Врунишка.
— She's lying.
О суетливой, нервной врунишке Роз?
The vain, neurotic, lying Roz?
Бог определенно не наградил тебя геном врунишки.
God definitely didn't give you the lying gene.
Этот тоже — врунишка.
He'll obviously lie.
Есть врунишки в коротких штанишках, а есть с длинными носами.
Some lies have short legs, others have long noses.
Показать ещё примеры для «lie»...