времечко — перевод на английский

времечко — time

Тот день, о времечко!
That time...
Тяжёлое времечко!
Giving me a hard time!
Когда я сказала это, я смотрела «Хорошее времечко»!
When I said that, I was watching «Good Time»!
Шальное было времечко.
It was a crazy time.
Странное времечко для тебя.
Strange time for you, huh?
Показать ещё примеры для «time»...
advertisement

времечко — days

Славное было времечко...
Those were the days.
Вот это было времечко, ты помнишь?
Those were the days! You remember?
Боже, вот было времечко.
God, those were the days!
Вот это было времечко, друзья мои.
Those were the days, my friends.
Странное времечко, не правда ли?
Strange days, don't you think?
Показать ещё примеры для «days»...