впитавший — перевод на английский
Варианты перевода слова «впитавший»
впитавший — другие примеры
Неплохое местечко для пера, впитавшего дух По.
Nice place for a pen, soaking up all that Poe juice.
Тыпауков,твойядв себя впитавших,
But let thy spiders, that suck up thy venom,
Оливье, впитавший идеи троцкизма, внедрился в соцпартию, чтобы рассорить ее с капитализмом.
Trained by the Trotskyists, Olivier had infiltrated the PS to get it to break with capitalism.
Наши предки взяли эту землю, Землю, впитавшую нашу кровь, скреплённую нашими костями.
Our ancestors took this land, and it has been strengthened with our blood and bone.
Что человек, впитавший тьму, ничего не упускает.
That the man who embraces the dark is never without sight.