воодушевляться — перевод на английский

Варианты перевода слова «воодушевляться»

воодушевлятьсяwarm up

Воодушевляйтесь и начинайте кувыркаться.
Warm up, cartwheels are coming.
Я начал воодушевляться этой мыслью.
I was starting to warm up to the idea.

воодушевлятьсяget too excited

Не очень воодушевляйся.
Don't get too excited.
Нет, нет, не воодушевляйся.
No, no, no, don't get too excited.

воодушевляться — другие примеры

Воодушевляйся самой собой, своим призванием.
Exalt yourself alone, with your calling.
— Нет, не хочу я воодушевляться.
— No, I won't lighten up.
Когда идет война и начинаются бои... Мы как будто воодушевляемся и идем в бой.
When war happens and fighting starts it's like we're pumped up, motivated, ready to go.
Воодушевляться.
Rally the troops.
Она приезжает из Риверсайда в Лос-Анджелес, чтобы увидеть нас И я воодушевляюсь каждым моментом рядом с мамой
She drives from Riverside all the way out to Los Angeles to see us, and I cherish every moment that I get with my mom.
Показать ещё примеры...