воля случая — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «воля случая»
воля случая — chance
Невзирая на свое субъективное отношение, капитан Фарагут ничего не оставлял на волю случая.
Regardless of his own feelings in the matter, Captain Farragut left nothing to chance.
Ничего не оставлял на волю случая.
Nothing was left to chance.
Я помню, что когда он уезжал в Лос-Анжелес, последними его словами Дженнифер была просьба поберечься, не полагаясь на волю случая!
L remember when he went to LA, his last words to Jennifer were begging her to take care, leave nothing to chance!
Ничто не брошено на волю случая.
Nothing left to chance.
Которые лучше оставить на волю случая.
The less left to chance the better.
Показать ещё примеры для «chance»...