война ведётся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «война ведётся»
война ведётся — war is waged
Война ведется на многих фронтах, Мэй Лин.
War is waged on many fronts, Mei Lin.
Тебе... тебе следует помнить, что война ведётся на многих фронтах.
You'd do well to remember, though, that a war is waged on many fronts.
advertisement
война ведётся — war is
Наша война ведётся тайно.
Our's is a war that must be fought in the shadows.
Война ведётся правящим классом против своих же подданных.
The war is waged by the ruling group against its own subjects.
advertisement
война ведётся — другие примеры
Война ведется против нас, так почему не быть при ней нам лично?
If not denounced against us, why should not we Be there in person?
Любой, кто зайдет в него, получит великую силу. И множество войн велось за обладание им.
Anyone who got close to it would acquire a great power, and many wars were fought over its control.