возвращаться по домам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возвращаться по домам»
возвращаться по домам — return to your homes
Так что лучше возвращайтесь по домам!
So, please, return to your homes!
Возвращайтесь по домам!
All clear! Return to your homes!
Возвращайтесь по домам.
Return to your homes.
Возвращайтесь по домам... ...обнимите семью и близких. ..и ждите.
Return to your homes, hold your families close and wait.
advertisement
возвращаться по домам — go back to your homes
Возвращайтесь по домам.
Go back to your homes.
Возвращайтесь по домам!
Go back to your homes!
advertisement
возвращаться по домам — go home
Если они здесь, чтобы защитить нас, то вели им возвращаться по домам.
Now, if they're here to defend us, as you say, then tell them to go home.
Повторяю, возвращайтесь по домам.
I repeat, go home.
advertisement
возвращаться по домам — другие примеры
Возвращайтесь по домам!
Go back to your houses!
А когда их изматывающая работа заканчивается, люди возвращаются по домам..
And when their exhausting work is done, People come back home again...
Возвращайтесь по домам.
Report to your homes.