return to your homes — перевод на русский

return to your homes — вернуться домой

They plan to take ship with Cilician pirates and return to their homes.
Они хотят нанять киликийские корабли и вернуться домой.
If you wish to return to your home, you may go.
Если хотите вернуться домой, можете идти.
Dearbrotherfaraway,they have been day of pain for our family ... .. but now, and that consoles us, you can return to our home.
Дорогой мой далекий брат. Для нашей семьи это были тяжкие дни. Но мы утешаемся тем, что теперь ты сможешь вернуться домой.
And if she is not allowed to return to her home to re-stimulate the pathways...
И если ей не дать вернуться домой, чтобы стимулировать существующие связи...
I was merely offering you the chance to return to your home.
Я просто предлагаю тебе шанс вернуться домой.
Показать ещё примеры для «вернуться домой»...
advertisement

return to your homes — возвращайтесь домой

Return to your homes.
Возвращайтесь домой.
Return to your homes immediately.
Возвращайтесь домой немедленно.
Return to your homes, or you will be consequenced.
Возвращайтесь домой или будете уничтожены.
Return to your home, nothing to see here!
Возвращайтесь домой, тут нечего делать!
Cease your hostile action and return to your home.
Прекратите враждебные действия и возвращайтесь домой.
Показать ещё примеры для «возвращайтесь домой»...
advertisement

return to your homes — вернитесь в свои дома

Please return to your homes.
Пожалуйста, вернитесь в свои дома.
Please return to your homes now.
Пожалуйста, вернитесь в свои дома.
Return to your homes quickly.
Быстро вернитесь в свои дома.
(Over loudspeaker) Please, all return to your homes.
Пожалуйста, вернитесь в свои дома.
Ask him if they plan to return to their home?
Спроси, есть ли у них план вернуться в свои дома?
Показать ещё примеры для «вернитесь в свои дома»...
advertisement

return to your homes — возвращайтесь в свои дома

Return to your homes, or you will be consequenced.
Возвращайтесь в свои дома или будете уничтожены.
Please return to your homes.
Пожалуйста, возвращайтесь в свои дома.
— Return to your homes!
— Возвращайтесь в свои дома!
— Return to your homes! — Ahh!
Возвращайтесь в свои дома!
Please return to your homes.
Возвращайтесь в свои дома.
Показать ещё примеры для «возвращайтесь в свои дома»...