военные медики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «военные медики»

военные медикиmedical officer

Но военный медик...
The medical officer...
Военный медик Рэтчет, я ваш друг.
Medical Officer Ratchet!
advertisement

военные медикиcombat medic

Военным медиком.
Uh, a combat medic.
ты уверен, что она не была военным медиком?
You sure she was never a combat medic?
advertisement

военные медикиarmy medics in the

А ты разве не знаешь, что военный медик никогда не покинет раненого.
You, of all people, know that no army medic walks out on the wounded.
Как во время войны во Вьетнаме военные медики предотвращали проглатывание языка американскими солдатами при ранении.
How did army medics in the Vietnam war prevent wounded US soldiers from swallowing their own tongues?
advertisement

военные медики — другие примеры

Мы будем работать с военными медиками из форта Дитрих.
We'll be working with military scientists from Fort Detrich.
Думаю, если свериться со списком военных медиков, мы немного найдем фамилий с таким количеством букв.
My guess-— if we cross-reference it with army medical doctors, we'll find only a few with a name of that length.
Дениел Мёрфи, бывший военный медик, говорит, что даже Афганистан не был для него так эмоционально тяжел, как автобус, полный мертвых и умирающих подростков.
— Lieutenant. Daniel Murphy, former marine field medic, said nothing he had seen in Afghanistan prepared him for the emotional impact of a bus full of teens dead and dying.