влюбчивый — перевод на английский

влюбчивый — amorous

Его мать была очень влюбчивой и всех четырёх детей родила от разных мужчин.
His mother was very amorous and her four children... were from four different men.
Он всегда такой... влюбчивый?
— Is he always so... amorous?
advertisement

влюбчивый — love

Она впуталась во все это, по единственной причине — она очень влюбчива.
The only reason she got caught up in this is because she loves to much
Ромео -явно итальянец,... непостоянен, влюбчив...
Romeo is Italian, always in and out of love.
advertisement

влюбчивый — другие примеры

Вы — очень влюбчивы.
You're the romantic type.
Какой ты оказывается влюбчивый!
That was a bit of fun to warm it up.
Он такой же влюбчивый, как Жозеф.
He's a lover boy, like Joseph.
Лиззи Шарп была... женщиной влюбчивой и без предрассудков.
Lizzie Sharpe was... was very free with her affections.
Вы влюбчивы?
Date much?
Показать ещё примеры...