видеоигры — перевод на английский

видеоигры — video games

— Он будет использовать тебя в видеоиграх.
— He makes you play video games.
Я играю в видеоигры лучше всех.
I play video games better than anybody.
Иными словами, мозг можно развивать при помощи видеоигр, раскрывая, таким образом, скрытые возможности.
In other words, the brain can be developed through video games, and we can bring about new potentials.
Без видеоигр, телевизора и друзей...
No video games, no television and no more friends...
Шоги, го, шахматы, отелло, видеоигры, возможность писать хайку и танка с помощью текстового процессора.
There are programs for chess, Go, Othello and video games.
Показать ещё примеры для «video games»...
advertisement

видеоигры — videogames

Видеоигры в ночном клубе?
Videogames in a nightclub?
Он разрешал мне играть в видеоигры.
He let me play videogames.
Хочешь поиграть в видеоигры?
Do you want to play videogames?
— Ну, тогда видеоигры.
— Okay, then videogames.
Ты должен играть в видеоигры с приятелем?
You have to play videogames with your pal?
Показать ещё примеры для «videogames»...
advertisement

видеоигры — playing video games

Я люблю видеоигры, не меньше 4 часов в день.
My hobby is playing video games, at least 4 hours a day.
Для видеоигр.
Playing video games.
А я думала, ты агент связи, а не агент видеоигр, забившийся в бункере.
I thought you were a comms agent, not agent of playing video games while hiding in a bunker.
Эти идиоты пришельцы решили, что запись наших видеоигр 1982 года, отправленная НАСА в космос, была объявлением войны.
These moron aliens think that the footage NASA sent up to space of us playing video games in 1982 was a declaration of war.
Я пролистал их между видеоиграми и пиццей.
I skimmed it while playing video games and eating pizza.
Показать ещё примеры для «playing video games»...
advertisement

видеоигры — games

Согласитесь, видеоигры и фильмы, ...которые мы снимаем, помогают им убежать от реальности в другой мир.
You just think about it. Just some of the games and the movies that we make it helps them to escape into that world for them. You know what I mean?
Если хорошо работаем, он разрешает играть в видеоигры.
If we work hard, he lets us play games.
— Видеоигры.
— Video games?
Из видеоигр.
— Video games.
Я не собираюсь готовить тебе обед, пока ты сидишь в этой помойке и играешь в видеоигры.
I am not going to cook you dinner while you sit here in your own mess playing your TV games.
Показать ещё примеры для «games»...

видеоигры — video

Мой друг Сладкий Джей водил меня в в город в зал видеоигр.
My friend Sweet Jay took me to that video arcade in town.
Видеоигра. Жетончики для автоматов.
Video poker or nickel slots?
Отличное кресло для видеоигр.
Sweet video game chair.
Надоели видеоигры.
Dad said no video games.
Я хочу спортивный велосипед, одну из тех крутых видеоигр с виброотдачей...
I want a dirt bike, one of those video gamechairs that vibrate...
Показать ещё примеры для «video»...