взлом и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взлом и»
взлом и — hacking and
Компьютерный взлом и так далее.
Computer hacking and so on.
Вероятно, потому что его обвинили в компьютерном взломе и интернет-мошенничестве в 2012-ом.
Well, probably because he was convicted of computer hacking and Internet fraud in 2012.
ј взлом и просмотр видео-журнала помог... или затруднил задачу?
Ah, and, uh, hacking in and viewing the video logs, was it helpful or did it hurt?
Что если взлома и не было?
What if there never was a hack?
Смотри, они говорят, что могут точно определить, с какого компьютера был выполнен взлом и из какой комнаты.
See, now, they say they can pinpoint that hacking to a specific computer in a specific room.
Показать ещё примеры для «hacking and»...
взлом и — breaking and
Взлом и проникновение.
On what grounds? Breaking and entering.
Не было взлома и проникновения.
There was no breaking and entering.
Полностью заряжен, но взлом и проникновение?
Battery, yes, but breaking and entering?
Уходи, пока я не вызвала полицию. Они арестуют тебя за взлом и проникновение в мою квартиру.
Get out before I call the police and have you arrested for breaking and entering.
Что ты собираешься сделать, обвинить меня во взломе и проникновении?
What are you gonna do, have me charged with breaking and entering?
Показать ещё примеры для «breaking and»...
взлом и — break-in
Я инсценировала взлом и забросила ноутбук в главный офис Рестона.
I staged the break-in and had the laptop planted at Reston headquarters.
Ваша Честь, обвинение предстанет перед жюри с вескими визуальными доказательствами подтверждающими взлом и безжалостное, хладнокровное убийство Родерика Хоули, охранника, застреленного этими двумя мужчинами, только пять недель как вышедшего на пенсию.
Your Honour, the Crown will present the jury with actual visual evidence confirming the break-in and ruthless, cold-blooded murder of Roderick Howley, a security guard gunned down by these two men, just five weeks shy of his retirement.
Она рассказала тебе о взломе и о том, что твой брат был убит.
She told you about the break-in and that your brother had been murdered.
Это я инсценировала взлом и это я украла ноутбук
I staged the break-in and I stole the laptop.
Доложили о взломе и убийстве в адвокатском бюро Джулианы Барнс.
A break-in and murder was reported at Juliana Barnes' law office.
Показать ещё примеры для «break-in»...
взлом и — b and
Угрозы, один взлом и проникновение в его дом, куча полицейских рапортов.
Threats made, one B and E charge at his home, multiple police reports filed.
Обычный взлом и проникновение.
Minor B and E.
Потому что в этом «взломе и проникновении» взлом был настоящим.
Because this B and E has actual B.
Диспетчер сказал, возможно здесь был взлом и проникновение.
Central said a motorist called in a possible B and E.
Сейчас не время для взлома и проникновения.
Not the best time for a B and E.
Показать ещё примеры для «b and»...
взлом и — breaking and entering
В совершении взлома и уголовного преступления, мы признаем его невиновным.
On the charge of felony breaking and entering, we find him not guilty.
А в-третьих, ты совершила взлом и вторглась на место моей работы!
And third, you are breaking and entering in the place where I work.
Если нас арестуют за взлом и проникновение-веселье окончено.
If we get arrested for breaking and entering, the fun kinda stops.
Я могу засудить тебя за взлом и домогательство! Эй!
I can sue you for breaking and entering and sexual harassment!
Ну, пока только во взломе и проникновении, а также похищении.
We'll start with breaking and entering and kidnapping.
Показать ещё примеры для «breaking and entering»...
взлом и — burglary and
Система настроена для обработки обобщенной задачи Как кражи со взломом и грабежа.
The system is set up to handle generalized problems like burglary and robbery.
Я хочу, чтобы её арестовали за взлом и нападение.
I want her arrested for burglary and assault.
С тех пор он привлекался за насилие, кражу со взломом и парочку вооруженных ограблений.
Since then, he's been locked up for assault, burglary and a couple of strong-armed robberies.
Мы не будем акцентировать внимание на взломе и нападении, которые вы пережили.
We don't need to dwell on the burglary or the assault that you suffered.
Джерри получил полный набор... Будем искать его за кражу со взломом и кражу кредитных карт.
Gerry Craig's got form... for burglary, credit card theft and dealing.
взлом и — forced entry
В доме нет признаков взлома и борьбы.
No sign of forced entry or struggle at the home.
Нет следов взлома и борьбы.
There's no sign of a forced entry.
Следов взлома и телесных повреждений нет.
There's no forced entry or visible trauma.
Признаков взлома и проникновения не было.
There was no sign of forced entry or struggle.
Никаких признаков взлома и крыша чиста.
No sign of forced entry and the roof's clear.