вдруг почувствовала — перевод на английский

вдруг почувствовала — suddenly felt

Знаете, я вдруг почувствовала себя очень глупо.

Well, I suddenly felt such a fool.

Он вдруг почувствовал глубину того, что не может контролировать «мертвое» время и все события, которыми оно заполнено.

He suddenly felt the deepness of that dead time he had no control over and all the events it might hold.

Я вдруг почувствовал себя голым, голым и неуверенным.

I suddenly felt naked, bare and uncertain.

Карен МакКласки вдруг почувствовала непреодолимое желание...

Karen McCluskey suddenly felt the urge to...

Как моя мама держала меня крепко, вдруг почувствовала, слабое касание трости о мое лицо.

As my mother held me tight, i suddenly felt the gentle tap of a cane on my face.

Показать ещё примеры для «suddenly felt»...

Я вдруг почувствовал усталость.

I feel tired all of the sudden.

Я вдруг почувствовал...

I feel...

В какой-то момент я вдруг почувствовал слабость...

A moment of weakness, I feel better.

я вдруг почувствовал себя одиноким я вернусь и снова буду тебе докучать у меня не будет чувства одиночества ты должен это сделать...

Since you are not around, I feel lonely. I know. Just wait for another two days.

— Что такое? Вдруг почувствовала такую легкость... как будто я уплываю.

I feel really light all of a sudden... like I'm floating for real.

Показать ещё примеры для «feel»...

Он остановился надо мной и я вдруг почувствовал теплую немецкую мочу на моей шее.

Suddenly he was standing over me, and I felt warm, German urine down my neck.

Я вдруг почувствовала такую усталость...

I'm so tired suddenly.

Я вдруг почувствовал себя таким усталым.

I'm suddenly like soooooo tired.

Я вдруг почувствовала, что у меня есть грудь.

I'm suddenly very aware and proud of my breasts.

Я вдруг почувствовала сильную усталость, поехала домой и проспала часа четыре.

Got really tired all of a sudden. Went home and slept for like four hours.

Показать ещё примеры для «suddenly»...