ввод — перевод на английский

«Ввод» на английский язык переводится как «input».

ввод — input

Сьюзи может выдержать большой ввод данных, ну тогда ее обработка перегружает цепи, приводит к зависанию и приводит ее к регулярному волнению.
Susie can stand just so much input, then her feedback circuit overloads and jams and she goes into a regular tizzy.
Мы можем переключить ввод данных на сенсоры с основных сканеров на запасные.
We could switch the sensor input from the primary scanners to the backup scanners.
Ошибка ввода 415.
Input Error 415.
Он просто помогал мне устранить ошибку ввода.
He was just helping me correct an input error.
Физически отсоединилось внешнее устройство ввода.
Input device outside ship physically separated.
Показать ещё примеры для «input»...
advertisement

ввод — enter

Пароль, ввод.
Password, enter.
Нажми кнопку ввода.
Enter.
Клавиатура заставляет пользователей располагать руки ладонями вниз в одной и той же позиции... и принуждает поворачивать их в сторону запястьями, что бы достичь клавиши ввода.
The keyboard forces users to put their wrists into a palms-down position and encourages a sideways wrist twist to reach the Enter key.
Готово, ввод!
Okay, enter!
Мне нажать на кнопку ввода посильнее или помягче...
Either way. Uh, so, push enter hard, or one, like, slow push, and you do your thing, or a little circular action?
Показать ещё примеры для «enter»...
advertisement

ввод — entry

Ручной ввод команды.
Manual entry.
Ввод данных в юридической фирме.
Oh, uh, data entry at a law firm. Not very exciting.
Не очень интересно. Ввод данных, да?
Data entry, huh?
Вы должно быть, мистер Колтер, аналитик по вводу информации.
You must be Mr. Colter, the data entry systems analyst.
Однако нужно понимать, что ввод данных и их сбор, а также все эти компьютеры, всё это можно прочувствовать.
But you need to realize that data entry and collection and computers and stuff, it can be sensual. It does have a romance.
Показать ещё примеры для «entry»...
advertisement

ввод — instalment

Ваш первый ввод обработанных данных должен быть произведен через 4 часа.
Your first instalment of processed data is due for upload in four hours.
Следующий ввод обработанных данных должен быть произведен через один час.
Your next instalment of processed data is due for upload in one hour.
Следующий ввод обработанных данных должен быть произведен через час. — Нет, нет, мы...
Your next instalment of processed data is due for upload in one hour.
Следующий ввод обработанных данных должен быть произведен через один час. — Если вас устраивает предложенный график нажмите один.
Your next instalment of processed data is due for upload in one hour.
Следующий ввод обработанных данных должен быть произведен через один час.
Next instalment of processed data is due for upload in one hour.
Показать ещё примеры для «instalment»...

ввод — data entry

Столько разных меню для ввода информации.
Look at all these side menus here for data entry.
Простой ввод данных.
Simple data entry.
Я занимался вводом данных, тем же, что я делаю всегда, группируя партии по источнику и точке входа. Эр-Рияд, Тель-Авив, Каир, Милан...
I was doing data entry, same thing I always do, grouping batches by source and entry point...
Дженни Тейт работала оператором ввода данных в страховой компании.
Well, Jennie Tate was a data entry clerk with an insurance company.
Вводом данных.
Data entry.
Показать ещё примеры для «data entry»...