вбежать в комнату — перевод на английский

вбежать в комнату — ran into the room

Вы были тем, кто вбежал в комнату и сказал...
You were the man that ran into the room and said...
Когда я вбежала в комнату, он пытался схватить это, я начала кричать, это было безумие.
When I ran into the room, he was grabbing for it, and I started screaming... It was crazy.
Вбежали в комнату.
You ran into the room.
Когда я вбежал в комнату и запнулся о чемоданы Мак?
When I ran into the room and got tackled by Mac's luggage?
advertisement

вбежать в комнату — came running in

Милорд услышал это и... и вбежал в комнату.
Milord heard it and... and he came running.
И я помню, как он вбежал в комнату и закричал,
And I remember, he came running in and yelled,
advertisement

вбежать в комнату — другие примеры

Я сразу вбежала в комнату.
That's when I rushed in.
Как только уборщик вбежал в комнату, убийца выпрыгнул в окно.
Janitor runs in just as the killer jumps out the window.