ran into the room — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ran into the room»

ran into the roomвбежал в комнату

You were the man that ran into the room and said...
Вы были тем, кто вбежал в комнату и сказал...
When I ran into the room and got tackled by Mac's luggage?
Когда я вбежал в комнату и запнулся о чемоданы Мак?
You ran into the room.
Вбежали в комнату.
When I ran into the room, he was grabbing for it, and I started screaming... It was crazy.
Когда я вбежала в комнату, он пытался схватить это, я начала кричать, это было безумие.

ran into the room — другие примеры

Okay, you run into a room full of weapons, hit a trip wire a cannon blows your face off, you die, you're out of the game.
Окей, ты вбегаешь в оружейную комнату, и задеваешь растяжку... пушка стреляет тебе прямо в лицо, ты умираешь и выбываешь из игры.
When you ran into this room, even though we all suspected it would be booby-trapped.
Когда ты забежал в эту комнату, хоть мы все и думали, что тут ловушка.