бы хотел остаться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы хотел остаться»
бы хотел остаться — 'd like to stay
Я бы хотел остаться на год.
I'd like to stay a year.
Я бы хотел остаться, мам.
I'd like to stay, Ma.
Я бы хотела спасти жизнь, полностью сама Я выпускник технического вуза, всё ещё полный моральных принципов, идей Я бы хотел остаться таким же
Here at the clinic I'm among people, life I'd like to save a life, all by myself I'm an engineering graduate, still full of moral principles, ideas I'd like to stay that way
Коммандер, если мистер Конор не возражает, я бы хотела остаться и осмотреть колонию.
Commander, if Mr. Conor doesn't mind I'd like to stay and see more of his colony.
Знаешь, я бы хотела остаться с Доктором Хардингом и помочь ему.
You know, if it's all right, I'd like to stay with Dr. Harding and finish up with the trike. Sure.
Показать ещё примеры для «'d like to stay»...
бы хотел остаться — wish i could stay
— Я бы хотела остаться.
— Wish I could stay.
Я бы хотела остаться, но не могу.
I wish I could stay.
— Я бы хотела остаться подольше.
— l wish I could stay longer.
Я бы хотел остаться, но я и так самый главный в мире прогульщик работы.
I wish i could stay, but i'm already the world's flakiest employee.
Я бы хотел остаться подольше.
I wish I could have stayed longer.