бы хотелось начать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы хотелось начать»
бы хотелось начать — 'd like to start
Мне бы хотелось начать с модуля.
I'd like to start with the module.
Мне бы хотелось начать с сержанта Батисты, так как он был последним, кто контактировал с подозреваемыми.
I'd like to start with sergeant Batista, since he was the last one in contact with the suspects.
Теперь, когда ваши лекарства дали результат, мне бы хотелось начать терапию, и индивидуальную и групповую.
Now that your meds seem to be working, I'd like to start you on some individual counseling, as well as group.
или что-то в этом роде, мне бы хотелось начать с чистого листа.
I think we should start from zero.
бы хотелось начать — to begin
Мне бы хотелось начать опрос с агентов Каллена и Ханна.
I'd like to begin interviews with Agents Callen and Hanna.
Мне бы хотелось начать с самых основных принципов натюрморта и пейзажа.
IT IS MY INTENTION TO BEGIN WITH THE MOST BASIC PRINCIPLES OF STILL LIFE AND LANDSCAPE.
бы хотелось начать — другие примеры
Я подумал, что вам бы хотелось начать.
I thought you might like to start.
Нам бы хотелось начать всё сначала.
We would like to Live again
И знаешь... мне бы... мне бы хотелось начать всё заново.
And... I just ... I just want to...
Мне бы хотелось начать и закончить как можно быстрей.
I should so much like to get this started and finished as briskly as is humanly possible.
Мне бы хотелось начать церемонию, награждением чемпионов Кубком , команде-победительнице, капитаном которой был наш уважаемый гость, Чарльз Вентворт.
(Amplified voice) We'd like to start the ceremony by awarding the champions' cup to the winning team, captained by our esteemed guest, Charles Wentworth.