был готов убить — перевод на английский

был готов убить — were willing to kill

И вы были готовы убить ради этого?

— And you were willing to kill for it?

Они были готовы убить нас.

They were willing to kill us.

Ваша любовь к Райану была такой сильной, что вы были готовы убить, чтобы удержать его.

Your love for Ryan was so strong, you were willing to kill to keep him.

Они были готовы убить меня, чтобы получить его обратно.

They were willing to kill me to get it back.

Я стану тем самым существом, которое вы так ненавидели... вы были готовы убить меня из-за этого.

I'm gonna become the very thing that you hated so much... you were willing to kill me over it.

Показать ещё примеры для «were willing to kill»...

Я был готов убить тебя.

I was ready to kill you.

Когда тебя ранили, когда я держал тебя, я был готов убить того парня голыми руками.

When you were hurt... when you were in my arms... I was ready to kill that guy with my bare hands.

Он был готов убить этого парня.

He was ready to kill this guy.

Я был готов убить его.

I was ready to kill him.

Я был готов убить его

I was ready to kill him.

Показать ещё примеры для «was ready to kill»...

Я знал, что болезнь убьет меня, и даже был готов убить себя сам.

I knew it would kill me or I'd kill myself before it could.

Я думал, ты будешь готов убить ради этого репортажа.

I thought you'd kill to write that report.

У меня была девушка, за которую я был готов убить.

I had a girl I would have killed for.

Может, какой-то ваш секрет, и возможно, за этот секрет вы были готовы убить.

Maybe a secret that you're hiding, and maybe a secret worth killing for.

Они были готовы убить её у меня на глазах.

They were gonna kill her right in front of me.

Показать ещё примеры для «is about to kill»...