бутончик — перевод на английский
Варианты перевода слова «бутончик»
бутончик — little rosebud
Ах, мой бутончик! Поберегу ее нервы.
— My little rosebud, I won't — she's dressing... embarrass her.
Мой розовый бутончик!
For my little rosebud.
Вы приведёте наш розовый бутончик домой?
Can you bring our little rosebud home?
бутончик — cute as a button
Бутончик или Черчилль в миниатюре?
Cute as a button or miniature Churchill?
Разве ты не милая, как бутончик? Оу.
Aren't you cute as a button!
бутончик — другие примеры
Другие девушки в ее годы уже многое попробовали, а наша — невинный бутончик: не знает ничего, ну, может, один-два поцелуя от двоюродного братца Бобена.
Other girls at her age do have some sort of a past, but our innocent little blossom has known nothing else than a kiss or two from cousin Bobbin.
— Или мой бутончик.
— Or my Rosebud.
Твой бутончик?
Your Rosebud?
Не нужна, Бутончик, мой сынок.
You don't, Rosebud, me old son.
— Спокойнее, Бутончик.
— Take it easy, Rosebud.
Показать ещё примеры...