будь так строг к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будь так строг к»
будь так строг к — be so hard on
Я правда... я не думаю, что ты должен быть таким строгими к себе.
I really don't think you have to be so hard on yourself.
Эй, не будь так строг к себе.
Hey, don't be so hard on yourself.
— Я бы не был так строг к нему, Джей.
— I wouldn't be so hard on him, Jay.
Но не будь так строга к Кристин. На неё навалилось много проблем.
But don't be so hard on Christine, she has a lot on her plate.
Не будь так строг к себе
Don't be so hard on yourself.
Показать ещё примеры для «be so hard on»...
будь так строг к — 't be too hard on
Не будь так строг к нему.
Don't be too hard on him.
Не будь так строг к себе, Баттерс. Слезами горю не поможешь...
Don't be too hard on yourself, Butters.
Не будь так строг к себе.
Don't be too hard on yourself.
Прошу, не будь так строга к бедняге Джареду.
Oh, please. Don't be too hard on poor Jared.
Милый, не будь так строг к себе.
Hey babe, don't be too hard on yourself.
Показать ещё примеры для «'t be too hard on»...