буду вечно благодарна — перевод на английский

буду вечно благодарна — be eternally grateful

Если ваши расчеты помогут решить проблему с моей ТАРДИС, я буду вечно благодарен, Наставник.

If your computation can help solve a problem in my Tardis, I'll be eternally grateful, Monitor.

Я буду вечно благодарна ей за это.

I'll be eternally grateful for that.

Я буду вечно благодарна ей за это.

I'll be eternally grateful to it.

Я должна быть вечно благодарной убийце моего мужа?

I am supposed to be eternally grateful to my husband's killer?

Я должна быть вечно благодарной убийце моего мужа?

I'm supposed to be eternally grateful to my husband's killer.

Показать ещё примеры для «be eternally grateful»...

Она поддерживала дела в порядке в моё отсутствие, и я буду вечно благодарен.

She has kept things going in my absence, and I will be forever grateful.

За это я буду вечно благодарна.

And for this, I will be forever grateful.

Мы будем вечно благодарны ему за преданность делу.

We will be forever grateful for his dedication.

Я буду вечно благодарна за то, что ты сделал для меня.

I mean, I will be forever grateful for what you did for me.

Мы будем вечно благодарны и всегда будем служить тебе.

We are forever grateful and ever in your service.

Показать ещё примеры для «will be forever grateful»...