will be forever grateful — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will be forever grateful»

will be forever gratefulбуду вечно благодарна

And for this, I will be forever grateful.
За это я буду вечно благодарна.
I mean, I will be forever grateful for what you did for me.
Я буду вечно благодарна за то, что ты сделал для меня.
And I'll be forever grateful for his friendship and his devoted service.
Я буду вечно благодарна за его дружбу и преданную службу.
We Americans will be forever grateful to our great friend and ally to the north for the protection and the safe passage provided for our diplomats.
Мы, американцы, будем вечно благодарны нашему северному другу и союзнику за защиту и безопасный проход, предоставленный нашим дипломатам.
We will be forever grateful for his dedication.
Мы будем вечно благодарны ему за преданность делу.
Показать ещё примеры для «буду вечно благодарна»...