бронзовый — перевод на английский

На английский язык «бронзовый» переводится как «bronze».

бронзовый — bronze

Посмотрите на него... крепкий, с бронзовым загаром и с ясным взором.
Look at him-— sturdy and bronze and clear-eyed.
Чучело бронзовое!
Bronze scarecrow!
Бронзовый, а в приметы верит!
Bronze! I should believe in omens!
Медаль бронзовая, от фашистов.
Bronze medal, fascist.
Серебряная звезда, Бронзовая звезда и парочка Пурпурных сердец. ...Сержант.
A Silver Star, Bronze Star, couple of Purple Hearts Sergeant.
Показать ещё примеры для «bronze»...

бронзовый — bronze age

Странно, если бы это были духовые инструменты Бронзового века?
It's confusing that it would be a brass instrument from the bronze age, wouldn't it? — Yes.
Протестанты отрицают научные доказательства лишь для поддержания мифов Бронзового Века.
The evangelicals are denying scientific evidence just to support Bronze Age myths.
Можете ли вы назвать еще что-нибудь , чему мы храним верность с бронзового века?
Can you think of anything else that we still cleave to from the Bronze Age?
Есть теория, что в бронзовом веке мозг общался сам с собой посредством галлюцинаций.
Well, there's a theory that in the bronze age, hallucinations were just a way for the brain to talk to itself.
Ага, было бы замечательно, если бы Библиотекари Бронзового века не были такими поэтичными.
Yeah, it would be great if the Bronze Age Librarians weren't quite so poetic.
Показать ещё примеры для «bronze age»...

бронзовый — brass

Я не навязываю Вам бронзовые, но у них бОльший срок службы.
Now, I'm not trying to sell you the brass, but it is durable.
— Да. С бронзовыми ручками — это будет прекрасно.
— It'll look lovely against the brass handles.
И бронзовые ручки для гроба.
And the brass coffin handles.
Бронзовые пуговицы тускнеют так быстро.
Brass buttons would tarnish so quickly.
— А бронзовые наколенники?
— Where are your brass knuckles?
Показать ещё примеры для «brass»...

бронзовый — Brazen

Это бронзовая сфера с горлышком и отверстием сверху и мелкими дырочками на дне.
It's a brazen sphere with a neck and a hole at the top and a set of little holes at the bottom.
Когда поднимется луна, тебя отведут к Бронзовому Быку.
When the moon is at its height, you will be taken to the Brazen Bull.
Когда взойдёт луна, тебя отведут к Бронзовому Быку.
When the moon is at its height, you will be taken to the Brazen Bull.
Бронзовый Бык.
The Brazen Bull.
Её должны были казнить в Бронзовом Быке.
She was to be put to death in the Brazen Bull.
Показать ещё примеры для «Brazen»...