боулинг — перевод на английский

«Bowling» переводится на английский язык как «bowling».

боулинг — bowling

Пойдем в боулинг?
We go bowling?
Свою можешь пустить на шар для боулинга.
Well, you could use yours for a bowling ball!
Мы работаем на одном заводе, играем за одну команду по боулингу.
We work in the same plant, we're on the same bowling team.
Я пошёл. И после всего ты идёшь на боулинг?
— Do you think you're going bowling now?
Может это был какой-то другой парень, который один из всей больницы блеснул на турнире по боулингу.
I suppose it was some other guy who entered the singles in the hospital bowling tournament.
Показать ещё примеры для «bowling»...

боулинг — bowling alley

Дорожка для боулинга в подвале.
There's a bowling alley in the cellar.
Играю в боулинг.
At the bowling alley.
— С кем? — Поехали в боулинг! — Здорово!
— Come, let's go to the bowling alley.
Это Фрэнки Руссо, он заправляет боулингом на западной стороне.
This is Frankie Russo, he manages a bowling alley on the west side.
По правде, я очутился на боулинге. Отлично сыграл, кстати.
To tell you the truth, I wound up at a bowling alley.
Показать ещё примеры для «bowling alley»...

боулинг — go bowling

Я не хочу играть в боулинг как в прошлую субботу.
I don't wanna go bowling like last saturday.
Мы с женой собрались в боулинг.
My wife and I are about to go bowling.
— Может, на той неделе сыграем в боулинг?
— Maybe next week we can go bowling or... — Yeah, that'd be great.
Играю с друзьями в боулинг, гуляю со своей девушкой.
I go bowling with my friends. I take hikes with my girlfriend.
Теперь я понимаю, почему ты предпочел боулинг, а не кино.
Now, I know why you wanted to go bowling instead of a movie.
Показать ещё примеры для «go bowling»...

боулинг — bowling league

— У нас турнир по боулингу.
— It's our bowling league.
Вернёмся, однако, к шпионажу. Не знаю, чем ты занимаешься в свободное время, но следить за мной на воскресной игре в боулинг?
I don't know what you do with your free time, but following me to Sunday bowling league?
Ты должен вернуться в команду по боулингу .
You know, you should come back to the bowling league.
У меня боулинг.
That's bowling league.
Между нами, боулинг — это эвфемизм.
Between you and me, bowling league is a euphemism.
Показать ещё примеры для «bowling league»...

боулинг — ball

Шар для боулинга?
Cinderella's ball?
У меня нет ни ботинок для боулинга, ни шара.
I don't have a ball or shoes.
— Шары для боулинга, естественно.
— Bowling balls, naturally.
Едем в боулинг!
— l'm balling.

боулинг — bowling balls

— В другой раз сыграем в боулинг.
Next time, there are bowling balls.
Размером с шар для боулинга.
They're like bowling balls.
Почему бы им не построить боулинг?
Why would you want to build a bowling ball?