бордюр — перевод на английский

Быстрый перевод слова «бордюр»

Слово «бордюр» на английский язык переводится как «border».

Варианты перевода слова «бордюр»

бордюрborder

Викторианский бордюр.
Victorian border...
Он перекапывал бордюры.
He was digging over the borders.

бордюрcurb

Билл, давай, прижмись к бордюру.
Bill, come on, pull up to the curb.
— Рядом с бордюром.
— Next to the curb.
— Я въехал в бордюр на велосипеде и упал.
— I hit a curb with my bike and it hit me.
И я ударилась головой о бордюр и рассекла губу о свисток.
And I hit my head on the curb and cut my lip on my whistle.
Он споткнулся о бордюр, открывая мне дверь машины.
He tripped on a curb holding a door open for me.
Показать ещё примеры для «curb»...

бордюрkerb

Я ударил его, он упал и ударился головой о бордюр.
I smacked him and he fell and crushed his skull on the kerb.
Он упал, и ударился головой о бордюр.
He fell and his head hit the kerb.
Я услышал выстрел и выглянул в окно и увидел двух ребят, которые выбежали, сели в их машину и сорвались с места, словно маньяки, их шины визжали, дымились, задели бордюр.
I heard a gunshot, so I looked out the window and I seen them two boys run out, get into their car, and drive off like maniacs, their tyres screeching', smokin', goin' up on the kerb.
Когда левое колесо наезжает на бордюр, а правое нет...
When the left tyre mark goes up on the kerb and the right tyre stays flat and even...
Причиной смерти является удар по голове, Возможно, ее били о стену или о бордюр.
Cause of death would appear to be a blow to the head, possibly struck against a wall or a kerb.
Показать ещё примеры для «kerb»...