бор — перевод на английский

бор — pig

А ты растолстел, как боров.
You have fattened like a pig.
Она съела столько, сколько не осилил бы боров.
She ate a meal that could choke a pig.
— Этот боров?
— That pig?
Видишь, боров хочет быть выше.
Look at it. The pig wants to be taller.
Этот толстый боров просто отвратителен.
That fat pig is so disgusting.
Показать ещё примеры для «pig»...

бор — boron

Ты занимался структурой бора и вроде даже успешно защитил в Варшаве диссертацию?
You dealt with the structure of boron and then the silicon? Your habilitation was about their practical applications.
Если пять, то бор.
Five protons, boron.
Мы столкнулись со скоплением газов бора.
We ran into a pocket of boron gas.
И есть ещё один вид бора.
And there is one other kind of boron...
Как они доставляют бор до побережья перед отправлением в Китай?
How they transport the Boron to the coast before it goes off to China?
Показать ещё примеры для «boron»...

бор — hog

Примочи чем-нибудь, а то заплывешь, как боров.
Apply some damp dirt to it, or you'll be bloated like a hog.
Ого! В гробу-то у тебя боров цельный или резали?
— Wow, your hog in this coffin is cut or whole?
Большой, жирный боров.
Big, fat hog.
Боров на газу.
Gas hog.
Встать, боров!
Up hog!
Показать ещё примеры для «hog»...

бор — boar

Это дикий боров!
That's a wild boar!
Десмонд раньше никогда не охотился на кабанов и боров никогда не подходил близко к пляжу.
Desmond's never goneboar hunting before, and the boar never comethat close to the beach.
Боров?
A boar?
Как пищат поросята, когда они слышат как страдает старый боров.
How the little piggies will grunt when they hear how the old boar suffered.
О, как захрюкают поросятки когда старый боров будет страдать.
How the little piggies will grunt, when they hear how the old boar suffered.
Показать ещё примеры для «boar»...