благотворительная помощь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благотворительная помощь»

благотворительная помощьcharity

Это фонд благотворительной помощи членам банд после их выхода из тюрьмы.
It's a charity that helps gang members get back on their feet after they get out of prison.
Он никогда не просил тебя подписывать это и он не просит благотворительную помощь сейчас.
He never asked you to cosign for him and he's not asking for charity now.
advertisement

благотворительная помощьhandouts

Я даю им что-то большее, чем благотворительную помощь.
I'm giving them something much more than a handout.
Ждущих благотворительной помощи, полученной от какого-то рок-концерта?
Waiting for some handouts as a result of some phone-in' some rock concert?
advertisement

благотворительная помощь — другие примеры

Я оказываю благотворительную помощь и консультационные услуги наравне с направлением на достижение определённых целей.
I'm doling out help and advice alongside the gear.
Итак, это благотворительная помощь молодежи в городе... в центральной части города...
Okay, it's a charity that helps at-risk youth in the inner city...
Особая благодарность тем, кто помог церкви Св. Антония организовать благотворительную помощь.
A special thanks to all those who volunteered at St. Anthony's bread line during the week.