бизнес-партнёр — перевод на английский

бизнес-партнёр — business partner

Бизнес-партнер.
Business partner.
Бизнес-партнер.
Business partner!
Эта молодая леди является моим бизнес-партнером... жонглером-напарником и близким другом.
This young lady happens to be my business partner... juggling associate and my close personal friend.
Мой бизнес-партнер.
My business partner.
Конрад мой друг и мой бизнес-партнер.
Conrad is my friend and my business partner.
Показать ещё примеры для «business partner»...
advertisement

бизнес-партнёр — business associate

Максин Сигрейв и ее бизнес-партнер были убиты.
Maxine Seagrave and her business associate were murdered.
Бизнес-партнер.
Business associate.
Это бывший бизнес-партнер, который хочет, чтобы я вернулся.
She's a former business associate who wants me to go back.
Джек Бауэр намерен выманить бизнес-партнёра Аль-Харази.
Jack Bauer intends to draw out a business associate of Al-Harazi's.
Ну это забавно, потому что мы только что говорили с твоим давним бизнес-партнером из Халавы, и он сказал, что ты последний перевозчик органов, который остался в Оаху.
Well, that's funny, 'cause we just spoke to a old business associate of yours up in Halawa, and he said that you are the only organ trafficker left on Oahu.
Показать ещё примеры для «business associate»...
advertisement

бизнес-партнёр — business

Почти И вы положили ваш лучший друг и бизнес-партнеров в рамках финансового краха.
And you almost put your best friend and business partner through financial ruin.
Он сказал, что его клиент недавно потерял 6-х бизнес-партнеров и он хотел бы понять, как их определили и устранили.
He said his client recently lost six business associates and would like to know how those men were identified and targeted.
Мы прибыли в родную систему кариммов и начали переговоры с одним из бизнес-партнеров Кварка в надежде выйти на Основателей.
We have arrived at the Karemma home world and opened talks with one of Quark's business partners in an effort to contact the Founders of the Dominion.
Что я обсуждаю с бизнес-партнером не твое дело
What my business partners and I discuss Isn't of your concern.
Он обсуждал это со своими бизнес-партнерами, но они не заинтересовались.
He talked to his business people about it, but they weren't interested.
Показать ещё примеры для «business»...
advertisement

бизнес-партнёр — partner

Он весь ланч говорил о его партнере, Уильяме, и я подумала о бизнес-партнере, пока он не показал фотки с их круиза в Барселоне.
He spent the entire lunch talking about his partner,william, and I thought he meant business partner, until he whips out his pictures from his cruise to barcelona.
Попробуй отнестись к ней как к бизнес-партнеру.
Try having her as a business partner.
Она бизнес-партнер, заведует отделом связи. Одно из самых больших рекламных агенств города.
She was a partner here at Carver Communications, one of the biggest ad agencies in the city.
Но не только, как вам уже известно, мой бизнес-партнёр... хоть он им и остался, но еще мы геи-партнёры в любви и законе.
But not solely in the way you already know him as my law partner... which he is still and we are, but we are also homosexual law and bed partners with each other.
А потом, когда его бизнес-партнеры приходили за своей долей, он устраивал, что они умирали от передозировки.
Then when his partners came around looking for their share, he'd make sure they died of an overdose.