бейсболка — перевод на английский

«Бейсболка» на английский язык переводится как «baseball cap» или «cap».

бейсболка — baseball cap

Затем плевок отскакивает делает правый поворот, и попадает Ньюману в правое запястье из-за чего тот роняет свою бейсболку.
The spit then came off the rib made a right turn, hitting Newman in the right wrist causing him to drop his baseball cap.
Ему три года, на нем красная бейсболка.
He's three, and he was wearing a red baseball cap.
На нем была красная бейсболка.
And he was wearing a red baseball cap.
Даже со мной заигрывала при первой встрече пока я не сняла бейсболку и парку.
She flirted with me the first time I met her until I took off my baseball cap and parka.
— На нем была бейсболка.
— Wearing a baseball cap.
Показать ещё примеры для «baseball cap»...

бейсболка — cap

— Что за бейсболка?
What kind of cap?
— Что за бейсболка?
— What kind of cap?
Так что надевай свою дурацкую бейсболку и вали отсюда.
Well, put your soppy cap on, then, and fuck off.
— Я бы с удовольствием убил всех в бейсболках.
— I could kill everyone with a baseball cap.
Он с бородой и в бейсболке.
He has a beard and baseball cap.
Показать ещё примеры для «cap»...

бейсболка — hat

Вот его красная бейсболка!
That's his lucky red hat!
Моя бейсболка.
My hat.
Где моя бейсболка.
Where's my hat.
Та же бейсболка, тот же свитер.
He's got the same hat, the same sweater.
У нас все носят такие бейсболки.
And that's our school hat he's wearing.
Показать ещё примеры для «hat»...

бейсболка — ball cap

Бейсболка.
Ball cap.
Парочка, держащаяся за руки, старик в бейсболке, и припаркована синяя машина.
A couple holding hands, an old man in a ball cap, and a blue car parked.
Красная бейсболка....
Red ball cap...
Итак, у нас есть солнечные очки, бейсболка... есть совпадение, грабитель с записками.
Okay, we got sunglasses, ball cap... that's a match on the business card bandit.
Не знаю, какой-то амбал. Кажись, с усами, в красной бейсболке.
He had, like, a moustache and a red ball cap.
Показать ещё примеры для «ball cap»...

бейсболка — baseball hat

Она взяла бейсболку как бонус.
She grabs the baseball hat as an added bonus. Oh, yeah. Toss in a little DNA evidence to really lock the case.
Жёлтые капюшон и бейсболка.
Yellow hoodie and the baseball hat.
На нем была синяя бейсболка.
He was wearing a blue baseball hat.
Это бейсболка Пэта.
This is Pat's baseball hat.
Значит, на основе одной бейсболки массового производства, ты сделал вывод, что...
So, based on a mass-produced baseball hat, you're saying that...
Показать ещё примеры для «baseball hat»...

бейсболка — wearing a baseball cap

У него была бейсболка на голове.
He was wearing a baseball cap.
На мужчине, который был у нас, была бейсболка и солнцезащитные очки.
The man at the door was wearing a baseball cap and sunglasses.
Вы сказали, на первой жертве была бейсболка, а второй блондин.
You said the first victim was wearing a baseball cap, this second one is blond...
В прошлом — смеялись над лишним весом и бейсболкой.
Last year it was all about being overweight and wearing a baseball cap.
И поглядите, на нем бейсболка, чтобы не узнали.
And look, he's wearing a baseball cap to be incognito.
Показать ещё примеры для «wearing a baseball cap»...