без устали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без устали»

без усталиtirelessly

Хокингу уже 66 лет, а он по-прежнему без устали проводит всю неделю преподавая и занимаясь научными исследованиями.
Age 66, Hawking still tirelessly puts in a full week of teaching and research.
Я обещаю, что мы без устали будем работать над этим делом.
I can promise you That we are working tirelessly for justice in this case.
Нет, нет, нет... да. Без устали.
No, no, no... yeah, "Tirelessly.
Два соседа воевали без устали...
The two neighbors fought tirelessly ...
Второе — без устали постигай военную науку!
Two, tirelessly attain military knowledge!
Показать ещё примеры для «tirelessly»...