бегом назад — перевод на английский

бегом назад — run back

Я целую стоящего рядом, пожимаю две-три ближайшие руки и стремглав бегу назад, пока никто меня не окликнул.
I kissed the one next to me, offered my hand to the nearest three. I began to run back along the road, no one called after me.
При первых же признаках опасности молодые козлята инстинктивно бегут назад, к отвесным скалам.
At the first sign of danger, the young ibex instinctively run back to steeper ground.
Беги назад... тогда может всякие чудаки не будут предлагать тебе рекламировать одежду мегаразмеров.
Run back... then maybe strangers won't ask you to model plus size fashion.
Давай, беги назад, погнали еще раз.
— Now run it back. Let's go. Again.
Я отдохну, как только пошлю их всех Бежать назад в ад.
I'll rest once I've sent them all running back to hell.
Показать ещё примеры для «run back»...

бегом назад — go back

Беги назад, Крис.
Go back, Chris! Go back!
Беги назад и останови Мо!
Go back to slow mo!
Бежим назад!
— Back! Go back!
Кроуфорд бежит назад...
Going back is Crawford...
Бежим назад!
We go back.