бакалейная лавка — перевод на английский

бакалейная лавка — grocery store

Вам тут не бакалейная лавка.
This ain't a grocery store.
Она работала в бакалейной лавке?
She works in a grocery store?
Они работала кассиром в бакалейной лавке.
She was a checkout girl at a grocery store.
Никогда больше не пойду в ту бакалейную лавку, что через дорогу.
I'm never going to that grocery store across the street again.
Я наткнулся на Перси Уильмса прямо у бакалейной лавки.
I ran into Percy Williams down at the grocery store.
Показать ещё примеры для «grocery store»...

бакалейная лавка — grocery

Это парень из бакалейной лавки по соседству.
He's a grocery boy in the neighborhood.
Думаю, что найду себе тихое местечко, открою скобяную или бакалейную лавку и буду проводить время за чтением комиксов и приключенческих романов.
I think I'll settle down in a quiet place... get a little business, hardware, grocery store... spend the better part of my time reading comics and adventure stories.
Ахмет, татарин, из бакалейной лавки приказчик.
Akhmed, the Tatar, a grocery salesman.
Вы все еще подделываете счета в бакалейной лавке у местных жителей?
Are you still padding the grocery bills of the local gentry?
Пойти за покупками в бакалейную лавку.
We could go grocery shopping.
Показать ещё примеры для «grocery»...

бакалейная лавка — bodega

Кошке в бакалейной лавке.
Uh, the one in the bodega.
За час до пропажи Мишель Карп он был в бакалейной лавке неподалёку от места преступления.
He was at a bodega close to the crime scene about an hour before Michelle Karp went missing.
Ясно? На вас четверых бакалейная лавка.
You four, take the bodega.
— В бакалейной лавке на 34-ой, где он обычно ошивается.
— A bodega on 34th where he hangs out.

бакалейная лавка — grocery shopping

Монахи тоже ходят по бакалейным лавкам?
Do monks go grocery shopping, too?
Я тебе вот что скажу. Почему бы тебе не сходить в бакалейную лавку?
I'll tell you what, why don't you do the grocery shopping?
Там за мостом есть бакалейная лавка.
There's a grocery shop across the bridge