артистка — перевод на английский

артисткаartist

И которая была бы артисткой!
And who is an artist !
Говорит, что она настоящая артистка, а мы простые работяги.
She's ashamed of us "starving workers." Says she's an artist.
Я отдал годы, чтобы превратить самую обыкновенную девчонку в грязи в первоклассную артистку.
I've devoted years to converting a very ordinary little girl in pigtails into a first class artist.
Я не потеряю, ты великая артистка!
I won't give you up, you're a great artist!
Я поняла,я же артистка.
I understood. I'm an artist.
Показать ещё примеры для «artist»...

артисткаactress

Великой артисткой!
A great actress.
А не какую-нибудь там артистку?
Why not some actress?
А давайте снимем вместо меня другую артистку.
What about shooting with another actress instead of me?
— Другую артистку!
— Another actress!
Вы ставите вместо меня другую артистку.
You just cast another actress in my place.
Показать ещё примеры для «actress»...

артисткаperformer

Ааа... Вы — артистка цирка?
Are you a performer in the circus?
Я — артистка.
I'm a performer.
Мне говорит, что из меня выйдет артистка.
He said he'll turn me into a performer.
Как артистка она великолепна.
Fabulous performer.
Я тоже уличная артистка, как и вы.
And I am street performer like you.
Показать ещё примеры для «performer»...

артисткаentertainer

Я думаю о Чикаго, о Нью-Йорке... как я могла бы быть кем-то, настоящей артисткой.
I think of Chicago and New York being somebody, being a real entertainer.
Дан Хьё, ты действительно хочешь быть эстрадной артисткой?
Dan-hee, do you really have to be an entertainer?
Будь ваша горничная замужем за американцем, или имела бы ребёнка, гражданина США, или будь она известной артисткой... А если она беременна гражданином США?
If your maid were married to an american citizen, or had a child who was an american citizen, or if she were a well-known entertainer... what if she was pregnant with an american citizen?
На самом деле, я — эстрадная артистка.
Actually, I'm an entertainer.
Роми артистка, и она любит развлекать, и она хочет сделать эту поп песню Она, определённо, должна сделать это, но хорошо ли получается?
Romi's an entertainer, and she loves to entertain, and her making pop music is what she wants to do, she should definitely do it, but is it good?
Показать ещё примеры для «entertainer»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я