армии в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «армии в»

армии вarmy

Ступай со своей армией в заколдованный лес и приведи мне девчонку и собаку.
Take your army and bring me that girl and her dog.
Привлечён в Американскую Армию в 1960-м.
Enlisted in US Army 1960.
А я насрал на вашу армию в полном ее составе!
And I shit on your entire army.
Армия в последний раз попыталась привести его в чувство.
The army tried one last time to bring him back into the fold.
Призван в армию в 1953.
Enlisted in the army, 1953.
Показать ещё примеры для «army»...

армии вmilitary in

Ни одна армия в мире не сделала бы то, что сделали мы.
No other military in the world can do what we do.
Лучшая армия в истории никак не изловит трех человек.
The greatest military in history can't catch three guys.
В бункере Белого дома, команда национальной безопасности Буша привила Американскую армию в состояние повышенной боевой готовности.
In the White House bunker, Bush's national security team put America's military on a high state of alert.
В армии в наши дни вечная нехватка людей.
Military is stretched pretty thin these days.
Наша армия в обносках.
Our military is in tatters.
Показать ещё примеры для «military in»...