аппетит — перевод на английский

«Аппетит» на английский язык переводится как «appetite».

аппетит — appetite

У него развился неожиданный аппетит к тыквенному пирогу.
He developed an unexplainable appetite for pumpkin pie.
Вы выбрали неудачный город для аппетита, солдат.
This is a bad town to bring an appetite to, soldier.
Эшли нравятся девушки с хорошим аппетитом.
Ashley told me he likes girls with a healthy appetite.
Моя свобода против твоего аппетита, вот что это было.
It was my liberty against your appetite. That was all.
Ну, что ж, с аппетитом у нас все в порядке, да?
Well, nothing wrong with your appetite, is there?
Показать ещё примеры для «appetite»...
advertisement

аппетит — enjoy

— Приятного аппетита, Гибби.
Enjoy it, Gibby.
— Приятного аппетита.
— Thanks a lot. — Yeah. Enjoy.
— Приятного аппетита.
Well, enjoy.
— Приятного аппетита.
— Please, enjoy.
— Ну, приятного аппетита!
I hope you enjoy it.
Показать ещё примеры для «enjoy»...
advertisement

аппетит — meal

— Приятного аппетита.
— Enjoy your meal.
— Ладно, приятного аппетита!
— Alright, enjoy your meal!
— Приятного аппетита.
— Have a nice meal...
Угощайтесь. Приятного аппетита.
Have a nice meal.
— Приятного аппетита!
— Enjoy your meal.
Показать ещё примеры для «meal»...
advertisement

аппетит — eat

Поешь, ... даже если нет аппетита...
This is easy to eat!
Наблюдение за ними вызывает аппетит...
Watching them eat is making me hungry.
Приятного аппетита!
Hurry and eat.
Приятного аппетита!
— I start to eat!
Приятного аппетита.
Lets eat.
Показать ещё примеры для «eat»...

аппетит — hungry

Ты голодный, не так ли? Поездка вызывает аппетит.
I hope your trip made you hungry.
— У меня уже год нет аппетита.
— I have not been hungry in a year.
У меня нет аппетита. Спросите синьора!
I am not hungry, ask Signore.
Нет аппетита, капитан?
Not hungry, Captain?
Хороший аппетит!
Hungry?
Показать ещё примеры для «hungry»...

аппетит — lose my appetite

Я тоже, пока вы двое извращенцев не пришли сюда, и не испортили мне аппетит.
So was I, until you two pervs came in here and made me lose my appetite.
Эти новости перебивают мне аппетит.
This news is making me lose my appetite.
Оставь нас одних, ты портишь мне аппетит!
Leave us alone, or I'll lose my appetite!
Слава богу, у меня и так уже аппетита нет.
Well, thank God I'd already lost my appetite.
Теперь у меня испорчен аппетит.
Now I've lost my appetite.
Показать ещё примеры для «lose my appetite»...

аппетит — food

Приятного мусульманского аппетита.
Enjoy your muslim food.
У нее нет аппетита вот уже восемь дней.
She has not kept any food down for eight days now.
— Приятного аппетита!
Thank you for the food.
Может быть ты немного поумеришь свой аппетит?
Maybe you should, uh, slow down a little bit there on the food.
У ДеБри получается контролировать аппетит лишь 20 минут после дозы метадона, так что не желаете с нами надыбать хавчика и смачно порубать?
Listen, the only time DeBrie can keep food down is for about 20 minutes after she comes crashing off the methadone, so would you care to join us as we rustle up some grub to shove down our mouths?
Показать ещё примеры для «food»...

аппетит — lunch

— Приятного аппетита!
Enjoy your lunch.
И приятного аппетита!
Enjoy your lunch.
Нет, приятного аппетита.
No, you have a good lunch.
Приятного аппетита!
Have a nice lunch !
— Приятного аппетита.
Have a good lunch.
Показать ещё примеры для «lunch»...

аппетит — bon appetit

— Приятного аппетита!
Bon appetit!
— Приятного аппетита!
Bon appetit.
— Ты знаешь, как сказать «приятного аппетита» по-японски?
— Do you know how to say «bon appetit» in Japanese?
— Приятного аппетита.
Bon appetit!
— Приятного аппетита.
Bon appetit.
Показать ещё примеры для «bon appetit»...

аппетит — enjoy your dinner

Приятного аппетита!
Enjoy your dinner.
А вам желаю приятного аппетита.
You two enjoy your dinner.
— Приятного аппетита, Фрэнк.
— Enjoy your dinner, Frank.
Приятного вам аппетита.
Enjoy your dinner.
Приятного аппетита.
Hope you enjoy your dinner.
Показать ещё примеры для «enjoy your dinner»...