аппараты для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «аппараты для»

аппараты дляapparatus

Он попросил меня испытать его аппарат для магнитной защиты судов...
He asked me to test his apparatus for a magnetic ship protector.
Это аппарат для ЭКГ.
This apparatus for ECG.
И аппарат для клизмы.
And the apparatus for giving an enema.
Перед его лицом — аппарат для дыхания или телескоп.
He has some type of breathing apparatus or some type of a telescope in front of his face.
Нельзя. Тогда Гарин и аппарат для нас потеряны.
Then we'll lose both Garin and the apparatus.
Показать ещё примеры для «apparatus»...

аппараты дляmachine

А то у нас тут старенький аппарат для газированных напитков...
We got the old-fashioned soda machine.
Валесии нужен аппарат для разогрева её крови, и чтобы делать работу за сердце и лёгкие.
Valecia needs a machine that will warm her blood and do the work of her heart and lungs.
О, это аппарат для измерения Ф.Б.С...
Oh, this machine measures R.E.M....
Есть аппарат для льда.
— And an ice machine if you need it.
Очень изощренный аппарат для убийства!
It is, en effet, the killing machine most elaborate.
Показать ещё примеры для «machine»...

аппараты дляvoting machines

Аппараты для голосования...
Voting machines...
Аппараты для голосования...
Voting machines.
Холлис Дойл сфальсифицировал результаты из аппаратов для голосования.
Hollis Doyle rigged the voting machines.
Мы не взламывали никаких аппаратов для голосования.
We did not hack any voting machines.
Теперь видите повод для беспокойства с моей стороны, когда ваш муж отвечал за сохранность всех аппаратов для голосования, сбой которых помог вам выиграть выборы?
Can you see my cause for concern, when your husband was in charge of safeguarding the very voting machines which wound up handing you this election?
Показать ещё примеры для «voting machines»...

аппараты дляanaesthetic machine

Аппарат для анастезии.
Anaesthetic machine.
Аппарат для анастезии?
Anaesthetic machine?
Тот, кто поработал над Дарреном, использовал аппарат для анастезии.
Whoever operated on Darren used an anaesthetic machine.
Аппарат для анастезии доставили к ней в квартиру как раз в тот вечер, когда напали на Макензи.
She gets the anaesthetic machine delivered to her flat the night McKenzie is attacked.
Только ДНК Мисс Хейл была наййдена на аппарате для анестезии.
Only Miss Hale's DNA was found on the anaesthetic machine.