аккаунт — перевод на английский

«Аккаунт» на английский язык переводится как «account».

аккаунт — account

Новый сообщений нет. Включая его почтовый аккаунт.
Including his e-mail account.
Кто-то взломал мой аккаунт, и совершил террористический акт на вебсайте, или что-то типа того?
Someone hacked into my account and put a terrorist threat on a website or something?
Один парень использует мой аккаунт.
A guy I know uses my account.
Аккаунт был открыт два месяца назад.
The account was opened two months ago.
Нам нужен доступ к вашему аккаунту на удаленном сервере.
We need access to your cloud drive account.
Показать ещё примеры для «account»...

аккаунт — profile

Я не знаю, как это случилось, но... ..когда я перестал пользоваться сайтом, моим аккаунтом кто-то воспользовался.
I don't know how it happened but... after I stopped, someone used the profile to write to the girl.
Ключ и аккаунт на сайте.
The key and a dating profile.
Аккаунт?
Profile?
Играй, аккаунт!
Play profile!
Мой аккаунт?
My profile?
Показать ещё примеры для «profile»...

аккаунт — user account

— Я создал второй аккаунт.
— Good. — So I created a second user account.
Проблема только в вашем аккаунте, в вашем ноутбуке и телефоне.
It's isolated to your user account, so it's just your laptop and your phone.
Шпионсое ПО не было установлено через аккаунт Триш.
The spyware wasn't installed using Trish's user account.
Э, я создал еще пару аккаунтов Итак, я могу хорошо комментировать их статью.
I've, uh, created some other user accounts so I can post positive comments about their paper.
Использовали аккаунт Триш?
Using Trish's own user account?

аккаунт — paypal account

Вэбкамера в твоей ванной и аккаунт на ПэйПэл — это не работа!
A webcam in your bathroom and a PayPal account is not a job!
И тот аккаунт Пэй-Пал, на который я отправил деньги, тоже?
Then whose PayPal account did I just send my money to?
У меня немного наличных, но у меня есть PayPal аккаунт.
I'm a little light on cash, but I have a PayPal account.
Через ваш аккаунт PayPal произведены эти платежи.
There's just these charges on your PayPal account.
У вас есть аккаунт PayPal?
Do you have a Paypal account?
Показать ещё примеры для «paypal account»...

аккаунт — account was set up

На аккаунт заходили с компьютера Хантингтонов.
The lead account was set up on a computer at the Huntington's.
Мой собственный аккаунт закрыт от посторонних.
My personal account is set to «private.»
VIPER75 использует виртуальную частную сеть, и он оплачивает свой аккаунт с помощью предоплаченной кредитки.
VIPER75 is using a VPN, and he set up his account with a prepaid credit card.

аккаунт — social

И он связан с аккаунтами в соцсетях.
It's associated with a social media account.
Его не вели онлайн месяцев, потому что он закрыл все свои аккаунты во всех соц. сетях.
CPIC hasn't been tracking him for ten months because he shut down all of his social media.
Взломайте аккаунт в соцсети.
Comb her social media. Dump her phone.
Но вы же знаете, как я люблю выполнять перекрёстную проверку, как я и поступила с СМС-ками, электронной почтой и аккаунтами в соц.сетях Кристи Уайт, где буквально тысячи сообщений, и я нашла 19-летнюю Лорин-Энн Гаррисон,
But you now how I love to cross-check on things, so I did just that with Christy White's texts, emails, and social media, of which there are literally thousands of messages, and I found you a 19-year-old Lauryn-Anne Harrison,
— (бабино) Работа не на пять минут. Сможешь вытащить записи жертвы и проверить аккаунты в соцсетях?
You mind pulling up the female victim's phone records and checking out her social media?