абсолютно счастлива — перевод на английский

«Абсолютно счастлива» на английский язык переводится как «absolutely happy».

абсолютно счастлива — perfectly happy

Можно прожить абсолютно счастливым и без любви.

I could be perfectly happy the rest of my life without... ..love.

Мы стояли у алтаря меньше недели назад и были абсолютно счастливы.

Less than a week ago we were standing at the altar, perfectly happy.

Я была в школе, которой была абсолютно счастлива.

I was at a school that I was perfectly happy with.

И я абсолютно счастлив.

Perfectly happy.

Мы были абсолютно счастливой семьёй, пока ты не вмешалась.

We were a perfectly happy family before you got involved.

Показать ещё примеры для «perfectly happy»...

Я абсолютно счастлива.

I am totally happy.

Ты абсолютно счастлив(а).

You are totally happy.

Ты... теперь, наверное, абсолютно счастлива дома.

You... you must be totally happy at home now.

Буквально на минуту, я абсолютно счастлива.

And for a minute, I'm totally happy.

99 процентов меня уверены, что мы будем абсолютно счастливы. Но стоило тебе сказать, и этот мерзкий 1 процент сразу выскочил.

Because 99 percent of me is sure that we're gonna be totally happy, but then what you said, it just stirred up that pesky one percent.

Показать ещё примеры для «totally happy»...

В начале, когда она только приехала сюда, она была абсолютно счастлива и всегда улыбалась.

In the beginning, when she first came here, she was always happy and smiling.

Я очень люблю цветы, я становлюсь абсолютно счастлива, когда просто смотрю на них

I love flowers so much, I get happy just to see them

Нужно, чтобы Его Величество Джулиан в этот день был абсолютно счастлив.

You want King Julien to be happy on his holiday.

Абсолютно счастлива.

Happy as I can be.

Значит, вы абсолютно счастливый человек?

You think you're as happy as any man could be?