/перевод-в-контексте/через коридор — перевод
Варианты перевода словосочетания «/перевод-в-контексте/через коридор»
/перевод-в-контексте/через коридор — corridor
Охрана, явиться в шлюз, коридор 5. У нас заложник.
Security, report to airlock, corridor five.
Охрану в центральную секцию, четвертый уровень, коридор 2-Эйч.
Security to core section, level 4, corridor 2-H.
Сарина Дуглас в своей каюте в жилом кольце, коридор эйч-6, секция 27 эпсилон.
Sarina Douglas is in her quarters on the Habitat Ring, corridor H6, section 27, Epsilon.
Мы знаем, что Судьба летит по пути, по сути, коридором врат, установленных летящими впереди кораблями.
Well, we do know that Destiny is traveling down a path, basically a corridor of gates left behind by the ships that were sent in advance.
— Теперь лестница, коридор, и двое часовых.
Then there's a staircase, a corridor, and two sentinels.
Показать ещё примеры для «corridor»...
/перевод-в-контексте/через коридор — hallway
Никого. Коридор был пуст.
The hallway was empty.
— Коридор безопасен.
— Hallway is secure.
Милая, коридор — просто отпад.
Okay, honey, the hallway looks great. Very festive.
Актовый зал, раздевалка, умывальники, коридор.
Parade room, locker room, hand sanitizer, hallway.
— По-быстрому — коридор становится все больше похож на футбольную святыню.
Quick thing ... the hallway seems to have become a bit of shrine to football.
Показать ещё примеры для «hallway»...