've got good news — перевод на русский

've got good news — у меня хорошие новости

Mr Sheldrake, I've got good news for you.

Мистер Шелдрейк, у меня хорошие новости для вас.

And I've got good news for you, Baxter.

И у меня хорошие новости для тебя, Бакстер.

Well, Momo, I've got good news.

Ну, Момо, у меня хорошие новости.

Come here, I've got good news.

Иди сюда, у меня хорошие новости.

I've got good news from the lawyer.

У меня хорошие новости от адвоката.

Показать ещё примеры для «у меня хорошие новости»...

"I've got some good news and some bad news.

"У меня есть хорошая и плохая новости.

Anyway, with a fully refitted ship we can look for a charter, and I've got good news and bad news on that front.

В любом случае, с полностью переоборудованным кораблём, мы можем поискать работу, и у меня есть хорошая и плохая новость как раз об этом.

Class, I've got good news and bad news.

Класс, у меня есть хорошая и плохая новость.

Well, I've got good news and bad news.

У меня есть хорошая и плохая новости.

Hey, I've got some good news and I got some bad news... which do you want first?

У меня есть хорошая и плохая новости... какую вы хотите первой?

Показать ещё примеры для «у меня есть хорошая»...

I've got some good news.

У меня отличные новости.

Chelsea, I've got good news!

Челси, у меня отличные новости!

Well, I've got some good news.

Что ж, у меня отличные новости.

! I've got the best news!

У меня отличные новости!

But I've got some good news for all of us.

Зато у меня есть для вас отличные новости.