't we feel — перевод на русский

't we feel — не чувствуешь

Don't you feel guilty for betraying the master like this?
Ты не чувствуешь своей вины, так поступая?
Why shouldn't we feel good?
Почему бы мне не чувствовать себя хорошо?
Don't you feel a little safer when I'm around?
Ты не чувствуешь себя немного безопаснее когда я рядом?
Seriously, don't you feel pretty marvelous?
Серьезно, неужели не чувствуешь изрядной восторженности?

't we feel — плохо себя чувствуете

— Don't you feel well?
— Плохо себя чувствуешь?
Aren't you feeling all right? Yeah.
Ты плохо себя чувствуешь?
What's the matter? Don't you feel well?
В чем дело, ты себя плохо чувствуешь?
Don't you feel well?
Плохо себя чувствуете?

't we feel — тебе нехорошо

— Aren't you feeling well?
Тебе нехорошо?
Don't you feel well?
Тебе нехорошо?
Don't you feel well?
Вам нехорошо?

't we feel — не жалко

— Don't you feel pity for them, Mohei?
— Тебе их не жалко, Мохей?
— Don't you feel sorry for him, Bill?
— Тебе не жалко его, Билл?
Don't you feel sorry for Sunako?
Не жалко Сунако?

't we feel — вам нездоровится

Don't you feel well?
Тебе нездоровится?
Don't you feel well, Miss Frost?
Вам нездоровится, мисс Фрост?

't we feel — ты не здорова

Don't you feel well?
Ты здоров?
Don't you feel well?
Ты не здорова?

't we feel — тебе не стыдно

Wouldn't you feel ashamed with a rifle slung over your cassock?
А не стыдно ходить в рясе и с ружьём?
Don't you feel shame before the goddess of mercy?
Разве тебе не стыдно перед тем образом, который ты хранишь у сердца?

't we feel — другие примеры

Don't you feel like confirming whether you are free of ghosts or not?
Поэтому медитируешь тут над бокалом?
Whenever we meet, we always meet in a place where no one's around for such a short time. Shouldn't I feel anxious?
где никого нет.
Don't you feel anything while watching Gong Shil?
глядя на Кон Силь?
There now, don't you feel better already?
Ќу вот, разве вам не стало легче?
Don't you feel the need of a little drink?
Не хочешь пропустить стаканчик?
Показать ещё примеры...