't waste a minute — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'t waste a minute»
't waste a minute — нельзя терять ни минуты
And I know you've heard a million times, «life is short.» But let me tell you something, what this is teaching me is that life is goddamn short and you can't waste a minute of it.
Я знаю, ты миллион раз слышал что жизнь коротка, но, честно говоря, вот это, это, это... доказывает, что наша жизнь чертовски коротка, и нельзя терять ни минуты.
We can't waste a minute.
Нельзя терять ни минуты.
't waste a minute — не теряя ни минуты
Sam's pa went up the mountain to the new pasture, and Sam... well, I guess he didn't waste a minute.
Отец Сэма уехал на новое пастбище, а Сэм... ну, я думаю, он не терял ни минуты.
You see, I didn't waste a minute coming here.
Видишь я прибыл сюда не теряя ни минуты.
't waste a minute — другие примеры
But when you're as old as I am, you can't waste a minute.
Но когда вы также стары, как и я, вы не можете терять ни минуты.
Well she didn't waste a minute telling' me.
Даже времени не хватило сказать мне об этом лично.
— You don't waste a minute, do you?
— А ты не теряешь времени зря, да?