нельзя терять ни минуты — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «нельзя терять ни минуты»
«Нельзя терять ни минуты» на английский язык переводится как «You can't waste a single minute» или «Don't waste a single minute».
Варианты перевода словосочетания «нельзя терять ни минуты»
нельзя терять ни минуты — not a moment to lose
Нельзя терять ни минуты, Флоренс.
Not a moment to lose, Florence.
— Нельзя терять ни минуты.
— Then there's not a moment to lose.
Поэтому нельзя терять ни минуты.
There's not a moment to lose.
Нельзя терять ни минуты.
There's not a moment to lose.
Нельзя терять ни минуты. Что не так часто применимо к моргу.
There's not a moment to lose, which one can so rarely say of the morgue.
Показать ещё примеры для «not a moment to lose»...
нельзя терять ни минуты — no time to lose
Нельзя терять ни минуты!
No time to lose!
— Нельзя терять ни минуты.
— No time to lose.
Ты должна уходить отсюда, нельзя терять ни минуты.
You have to get out of there, no time to lose.
Поторопитесь, нельзя терять ни минуты.
But hurry, there's no time to lose.
Быстрее капитан. Нельзя терять ни минуты.
Hurry up, Captain, we have no time to lose.
Показать ещё примеры для «no time to lose»...